青海师范大学论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 14164|回复: 1

[其它] 第10节 当今推动汉字楷体更新的是“性价比”的世界竞争

[复制链接]
发表于 2010-9-22 06:56:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

   10  当今推动汉字楷体更新的是“性价比”的世界竞争

在小农经济为主的社会时期,各国人民之间的交往不多,所以基本上不存在国际间的语言文字竞争,语言文字只在国内使用,处于垄断地位,没有竞争对手;它的发展变化,主要是由它的使用性能促使的:因社会的发展,使语言文字出现了使用性能上不足时,人们就采取弥补这一不足的措施,从而使语言文字得到发展变化。

今天,世界已经进入全球经济一体化的时代了。在这种时代里,大工业商品经济是主导经济,科学技术是第一生产力,电脑信息网是这种经济社会的神经,价值规律和竞争规律是这种社会的操手,人仅仅是这种社会的生产要素和消费要素之一。

今天,中国也已经初步进入大工业商品经济的社会了,不是自我封闭的小农业经济的社会了。在这个世界性的大工业商品经济的社会里,一切都受商品市场竞争规律和商品价值规律的支配,一切都被卷入了世界性的竞争潮流和面临着优胜劣汰前途。

语言、文字,作为社会通用工具,也具有了商品的性质,它也同时具有了使用价值和商品交换价值。所以,自然也被卷入了世界竞争的大潮中了,也必然受商品价值规律和市场竞争规律的支配,自然也逃不了“优胜劣汰”命运。

世界范围的语言、文字大竞争,极大地促进各国的语言文字朝着“科学理想的语言、文字系统”的方向快速发展。

大家知道,人们都喜欢“物美价廉”的商品。所以,商品必须同时具有使用价值和交换价值(即经济价值)。没有使用价值,就没有人要,当然就失去了经济价值;而创造使用价值,是必须付出制造成本的,这个成本,又必须通过交换才能收回来。而成本越高,购买者就越少,就越难收回成本,如果高于人们的购买能力了,就没有人买了,就失去了经济价值,它的使用价值也就体现不出来了。制造者收不回来成本,就逼得停止生产了,也就是被淘汰了。由此可见,商品的优劣,不仅由技术含量、使用性能决定,还由交换价值决定。所以,人们就用“性价比”来判断商品的优劣。“性价比”越高的,“物美价廉”的程度就越高,买的人就越多,竞争力就越强,就越 不会被淘汰。

所以,今天,决定人们对物品取舍的,不仅是技术先进、落后和质量的好、孬因素,同时还有经济价值因素。例如,超音速协和客机不是不先进、不科学、不能正常使用的,却被机票更便宜的A380客机淘汰了。GSM手机不是不科学、不现代化、不能正常使用的,可是还是被更科学、功能更多、价格更合理的3G手机淘汰了。普通的井水并不是不能喝,可是人们还是最想喝矿泉水或纯净水;从山东去北京,乘普通的公交车,也能按时达到,可是人们还是愿意乘空调公交车去。等等,这些现象都由“性价比”决定的。所以,在今天的社会里,一种东西的好或孬、能否继续使用,是否被淘汰,不是单由使用价值来决定的,而是由社会范围甚至世界范围的“性价比”的大竞争来决定的。这种做法好不好呢?按小农业经济时期的观念看,这种做法导致物品使用价值的浪费,是不好的。其实,正是这种做法,才使最先进最科学的东西不断涌现,使商品成本不断降低,避免了物品使用价值的长期的巨大的浪费,使价格趋向合理,使社会更加公平,使社会发展更快,使人类更加文明。

   目前的汉字楷体,与汉语基本上是匹配的,不是不可以使用的,可是,在世界范围的语言文字竞争中,却败给了英语英文。为什么?

从语言发展规律上讲,两种语言是不可融合的,只能一方战胜另一方。今天,中国人很多汉字的文章里,出现一些夹杂英文单词现象,不要误认为汉语中夹上几个英语词或者英语中夹上几个汉语词,就是汉、英两种语言可以融合的现象,其实是汉语在英语的进攻下,失败的现象。

如果不扭转这种发展趋势,最后的结果就是中国人主动抛弃汉语而使用英语。今天是中、英文混用,明天就是英、中文混用,后天就是中文不见,只见英文了。中国人为什么会这样做?不是中国人不爱汉语汉字,而是汉语的国际使用价值和经济价值远低于英语英文的缘故。有馒头吃,就没有人愿意去吃糠饼子的。由于汉语必须汉字的支持,汉字楷体的难学,极大地掩盖了汉语的优越性,极大地阻碍了汉语向世界各国人民的普及。又由于汉字楷体是一种没有规律性、没有规范性、没有标准性的文字,所以,汉字楷体不能编制纯中文电脑程序,必须借助英文才能勉强在电脑上显示出来,这不单缩小了汉字汉语的使用范围,还大大地帮助了英语在汉语文化圈内的传播。汉字楷体的6大缺点和8大问题,使汉字成为“性价比”极低的文字。所以,汉语汉字在世界范围内同别国的语言文字竞争时,就必然失败了。

国际竞争的失败,必然降低了它在国内使用时的“性价比”。所以。在国内,汉语汉字在同英语英文的竞争中也就必然失败了。2010124的“长江日报”登了一则这样的新闻:“近日,上海市同济、华东师大等六所高校自主招生测试密集举行,有4所高校要么是理科生不考语文,要么是全部考生只考数学和英语两科。一位高校招办老师解释,自主招生之所以考英语不考语文,是因为英语有利于学生的学科发展,英语不好往往没有前途。”

在国际方面的失败,就迫使中国不得不实行全民英语教育。在国内的失败,就使,英语热在30年来一直升温;而汉语汉文热想提却提不起来,反而一直降温。汉字信息挂接在英文信息系统上,失去了独立性。等等问题的出现,使国家和人民每年浪费的资金之和,高达上万亿元。

而汉字保守派并不承认汉语汉字在世界语言文字大竞争中失败的事实。他们还是用小农业经济时期的观念来看待问题,眼光仅局限于中国的范围内,仅局限于文字的使用价值上,看不到汉字在今天具有了商品的性质。认为只要汉字楷体的使用价值不消失,汉字就不应淘汰,就不会被淘汰。所以,在今天竞争失败的事实面前还说:汉字楷体是“世界上最完美无缺的文字”。汉字楷体能够与世界“接轨”,已经适应现代化了,没有改进的必要了。还鼓吹汉字楷体一定能成为世界各国的通用文字。这些人就和清朝的反对建设火车铁路的保守官员一样:我们大清朝从前没有火车,用马车和木船运粮,不是照常强大吗?如果现在让这类人当乒乓球教练,到30届奥运时,中国乒乓球队,准得倒数第一名的。

所以,汉语、汉字在今天面临着两种前途:不承认这种失败的事实,不去克服汉字楷体所存在的6大缺点和8大问题,保持极低的“性价比”,让中国人在经济利益的驱使下,逐渐用英语英文取代汉语汉字。汉语就如北美洲的玛雅语一样消失,汉字如玛雅文一样进入历史博物馆。让中国成为“科技殖民地”。承认这种失败的事实,奋起改进楷体,全面彻底地克服汉字楷体的所有缺点和问题,使汉字的“性价比”高于任何文字,使汉语汉字的竞争力最强,让汉语汉字在世界语言、文字大竞争中取得胜利,不被淘汰。避免中国成为“科技殖民地”。

保守派只从汉字眼前的几个方面的使用价值上来判断汉字的前途,他们用汉语汉字与英语英文的对比方法,来证明汉字不会被淘汰的观点。他们说:汉字的艺术性比英文高得多,汉语蕴含的文化比英文丰富得多,英文并不比汉字易学,汉字并不比英文落后。今天中国的英语热是人为炒作的,是不会持久的,等等。

其实,这种对比是一种错误的对比。为什么?

迄今为止,人类语言的发展历程,已经走过的三个阶段了:第一阶段是以单音节词为基础的语音单载的阶段;第二阶段是以多音节词为基础的语音单载的阶段;第三阶段是以单音节词为基础的语音多载的阶段。第一、二阶段的语言,都是语音单载的语言(例如英语、阿印度语、班图语、达罗毗荼语等),所以,表示这类语言的文字的最佳形式就是以表音为主的拼音字母文字(例如英文、阿拉伯文等)。第三阶段的语言,是语音多载的语言(例如汉语),其最佳形式就是以表意为主的方块文字(例如汉字)。

如果单从文字表示语言这一功能上说,“汉字不比英语落后”的结论,并不成立。为什么?因为英文是表示英语的,汉字是表示汉语的,所以在功能上两者是不可类比的。例如童装是配在儿童身上的,成衣是配在青年身上的,在功用上你是不能说童装比成衣好,或成衣比童装好的。

处在人类语言不同发展阶段上的语言,因为它们是同一过程的东西,具有可比性,是有先进、落后之分的;而表示不同阶段的语言的文字,各自具有不同的发展过程。同一过程中的文字体式,是有可比性的;而不是同一过程的文字体式,是无可比性的。例如,处在第二阶段上的多音节词为基础的语言,其文字体式经历了表意图形文、表音象形文、表音节符号文、表音素符号文(即拼音字母)四种体式发展过程。那么,用表示第二阶段的语言的准确性和书写简便的标准来衡量,可以说,拼音字母文字比音节文字先进,音节文字比表意象形文字先进,表意象形文比图形文先进。处在第三阶段上的单音节词为基础的汉语,其文字体式经历了表意图形文、表意象形甲骨文、表意符号大篆、小篆、隶体、楷体字的发展过程那么,用表示汉语的准确性和书写简便的标准来衡量,可以说,楷体比隶体先进,隶体比篆体先进,篆体比象形字甲骨文先进,象形字比图形字先进。楷体必然要再发展成“意、音双表汉字”的, “意、音双表汉字”又比楷体先进。

但是,这两个过程中的文字之间,是不可比的,因为它们不在同一过程。就如游泳运动员和长跑运动员不可比一样。不是同一个赛场,不是同一种衡量标准,怎能判出谁是第一名呢?不是同一过程的两种文字,硬要区分先后,就必须加一个中介标准。但是,这种中介标准是可以随便加的,不同的中介标准,衡量出来的结果是不同,甚至是相反的。例如,如果用便于机器处理这一中介标准来衡量英文与汉字哪个先进,结论就是英文比汉字先进;如果用文字的艺术性高低这一中介标准来衡量英文与汉字哪个先进,结论就是汉字先进。

表示人类语言不同发展阶段的文字之间,既不可对比先、后,也不可对比好、孬。表示不同语言阶段的文字的好与孬,只能用它与其对应的语言的匹配程度高低来衡量,匹配程度越高就越好,否则,就越孬。拼音字母文字,用来表示语音单载的语言,最匹配,所以,拼音字母文字对语音单载的语言来说,是最好的文字。但是,如果用它来表示语音多载的语言,它就毛病百出了,就很不匹配了,就是很孬的文字了。反之,表意的方块汉字,用来表示语音多载的汉语,就是与汉语基本匹配的文字,是好文字。用来表示多音节词为基础的语言,例如英语,它就蜕变成音节文字,它就不如拼音字母文字易学易写,就成为落后的文字了。有人用联合国的文件来证明汉字比英文优越,说“同样内容的文件,汉字文件比英文文件篇幅短得多”。其实,这不是汉字的优越,而是汉语的优越。汉字是表示汉语单词的,汉语不言简意赅,汉字写的文件怎么会简短呢?

大多数的汉字改革者也不懂上述规律,就沿着保守派引导的错误思路,保守派争论,结果,只摆现象,各有依据,于是争论了100年了,至今也互相不服,没有结果。另有一些汉字改革者,不懂得上述规律,就企图仿照拉丁文的方式,用拉丁文拼音字母,来建造新体汉字,取代汉字楷体,最终以失败而告终。这样的失败,为反对汉字改革的人们提供了口实。

昔日的改革虽然失败了,并不能证明楷体字的缺点是不存在的,是不应当改进的,是不可改进的。只要汉字楷体的6大缺点和8大问题存在,给国家和人民带来巨大损失,人们自然不会停止对楷字的改进行动。失败了不气馁,总结经验教训,找准方向和方法,重新再来。所以,我设计了“意、音双表新体汉字系统”方案,它能完全彻底地消除汉字楷体的6大缺点和8大问题,彻底消除了楷体字缺点每年给国家和人民带来的千、万亿元的浪费。“性价比”比英文高得多,一定能使汉语在世界语言大竞争中取胜。

                   11  文字的难、易如何衡量?

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机访问本页请
扫描左边二维码
         本网站声明
本网站所有内容为网友上传,若存在版权问题或是相关责任请联系站长!
站长联系QQ:7123767   myubbs.com
         站长微信:7123767
请扫描右边二维码
www.myubbs.com

小黑屋|手机版|Archiver|青海师范大学论坛 ( 琼ICP备12002442号 )

GMT+8, 2024-3-29 04:42 , Processed in 0.085219 second(s), 16 queries .

Powered by 高考信息网 X3.3

© 2001-2013 大学排名

快速回复 返回顶部 返回列表